Frank Oz’ 1997 romantic comedy “In & Out” is a bit of a curiosity, simultaneously ahead of and firmly of its time. A frothy, light-hearted comedy about homosexuality and coming out was a bold move then but now…well, now it’s hard to see it being made at all. When Midwestern high school teacher Howard Brackett ..